The latest research suggests that the amount of people buying houses continues to decline, with many holding off on purchasing or selling homes due to the uncertainty regarding the implications of Brexit.